The review of Mirrorman for overseas fans.
Episode 26:Mirrorman desparate battle.
TV watchers are very severe.They turn off TV swich,or change the channel if they feel the program bored. Mirrorman got the high rate of audience when it started,but in the middle of the series,the audience rate was gradually decreasing.
Obviously the sponser was upset to see the fact.They requested the staff to make the program more exciting and thrilling.In this episode 26, The invaders implants the energy timer bomb in Mirrorman's body.In story,it was impossible for anyone to remove the bomb from his body. Mirrorman's fight became more complicated.
テレビ視聴者は大変シビアである。番組がつまらないとチャンネルを変えたり、切ったりする。ミラーマンは当初高視聴率を持っていたが、視聴者は次第に落ちていった。スポンサーは明らかにその事実を知って慌てたのである。視聴者はスタッフにもっとエキサイティングにスリリングなものにしてほしいと要請した。26話ではインベーダーはエネルギー時限爆弾をミラーマンの体内に仕掛けた。ストリーではその除去は不可能であった。ミラーマンの戦いはさらに複雑になっていた。
1
The base of SGM received a crushing blow by a raid of monster Snake King.Dr. Mitarai gave them an order for quick escape, but it was too late. Kyotaro hurried to the base to have heard the destruction of the SGM .However, it was too late. He saw nothing remained.
2
SnakeKing appeared again, Kyotaro transformed himself into Mirrorman, There was a weak point of Mirrorman while he is transforming; for the moment,he could did nothing. The invaders did not miss the opportunity. They saw the weak point, and the invaders caught Mirrorman and planned a terrible plot. The invaders implanted the energy timer bomb in the mirror man’s body.It meant the time bomb exploded automatically when Miirrorman used the large quantities of energy,
3
SnakeKing appeared again, but Kyotaro was told not to fight by his father. He agonized. As his father realized Kyotaro’s severe situations, he gave the energy color timer which informed him of the energy status.
4
Then, new monster Hari Godzilla emerged from the underground . Mirrorman could not use the light energy weapons of Mirrior knives or Silver Cross. A jet fighter appeared from anywhere and helped Mirrorman. What is the fighter? Who controlled the fighter?The story continued…